Páginas

2013-04-16

IKUSMENA


Liburuko jarduerak egitearekin batera, gure ikusmen-organoa nolakoa den eta nola ikusten dugun hobeto ulertzeko, ikus-entzunezko animazioa ikusi eta prozesua ondo aztertuko dugu (galdera-erantzunak).

ANIMAZIOA eta GALDETEGIA

2013-04-12

MENDIXUR 5.A

Garaioko Informazio Etxean eta Mendixurreko Hegaztien Behatokian egon gara aste honetan. Garaion, urtegiaren inguruko azalpenak eman dizkigute eta Mendixurreko behatokian, hegaztiez hitz egin digute. Gainera, katalejuen laguntzaz, bertatik bertara ikusteko aukera izan dugu.

Esta semana hemos visitado la Casa de Información de Garaio y el observatorio de aves de Mendixur. En Garaio nos han hablado del pantano y sus utilidades. En Mendixur nos han enseñado las aves que allí habitan y, con ayuda de prismáticos, hemos podido ver muchas especies desde el observatorio.

2013-04-11

UDALETXEAN - BIDEOA

UDALETXEAN


Aste honetan Gasteizko Udaleko Hezkuntza Sailak antolaturiko ibilaldi bat egin dugu: Gasteizko Udaletxea. Hainbat geldiune izan ditu : Montehermoso, Villasuso, Plaza Berria eta Udaletxea. Begiraleak udaletxearen zereginen inguruan hitz egin digu, bere funtzioak, antolaketa etab...
Amaitzeko, udaletxeko hainbat areto bisitatu ditugu eta Pleno txiki bat ere egin dugu.
Esta semana hemos realizado otro itinerario organizado por el Departamento de Educación del Ayuntamiento: Visita al Ayuntamiento. Hemos hecho varios altos en el camino: Montehermoso, Villasuso, Plaza Nueva y Ayuntamiento. Nos han hablado de las diferentes funciones del Ayuntamiento y de los diferentes servicios que presta a la ciudadanía.
Para terminar, hemos visitado diferentes salones y hemos hecho un pequeño Pleno.